|
 |
|
Écrit par Claire
|
|
Lundi, 09 Mars 2009 00:00 |
|
Ce week-end a vu le retour du soleil (enfin) après des semaines de pluie, ça fait du bien au moral ! 
Bon, déjà commençons par les bonnes nouvelles, notre amie Mathilde vient d’accoucher d’un mignon petit Gabriel en ce 8 mars. Johann, Mathilde, vous pouvez être fiers de votre « mini zoulou », il est à croquer ! On vous envoie plein de bisous à tous les trois !!!! On pense bien fort à vous. 
Jeudi soir, j’étais invitée à une soirée qu’entre filles, la Planisware Ladies Night qui se déroulait au Colonial, un restaurant franco-vietnamien situé pas loin d’Union Square. Toutes les femmes travaillant ou dont le mari/copain travaille à Planisware, l’entreprise de Jean, étaient invitées, soit 12 personnes. Dont Sophie, Julie et Eva dont on vous a déjà parlé sur le blog. C’était plutôt sympa, on a discuté autour d’un verre et ça nous a permis d’apprendre à mieux nous connaître. Le lieu était très sympa notamment la décoration très soignée, on y retournera peut-être pour aller boire un verre (happy hour avant 19h cool). Samedi, un grand soleil nous a jeté du lit de bonne heure (il n’y a pas de volet ici). Jean avait réservé une voiture chez Hertz pour le week-end (on peut trouver des coupons promotionnels sur le net, tapez « promotion codes Hertz » sur Google et vous aurez quelques bonnes surprises, dont le site Retail Me Not).
Nous l’avons récupérée puis, en compagnie de Gwendal et Meryem, nous avons pris la direction de Crissy Field, une partie du parc du Presidio, située au nord ouest de San Francisco, pas loin du Golden Gate Bridge. Cette aire, située en bord de mer, est équipée de barbecues en libre service et il y avait pas mal de place de disponible. Gwendal et Jean ont un peu galéré au début pour allumer le feu, hé hé hé, mais heureusement il y avait un champion du barbecue toute catégorie à côté qui faisait griller des saucisses et du bœuf pour au moins 50 personnes et qui nous a passé de l’essence. On s’est bien régalés (on avait juste pris des provisions pour au moins 10 personnes)   Les pros du bbq Pour nous faire digérer, nous sommes allés nous promener jusqu’à Fort Point, une imposante forteresse en brique, située en contrebas du Golden Gate Bridge. Monument historique, ce fort fut construit pendant la Guerre civile américaine afin de protéger le passage du Golden Gate (l’entrée de la baie et le port) de l'invasion de flottes ennemies britanniques. Fort Point
On vous conseille vivement d’aller y faire un tour, l’entrée est gratuite en plus. Différentes salles sont organisées sous forme d’expositions sur le Fort, sur la vie des militaires y ayant habité au début du XXème siècle, sur les grands officiers (dont les premiers officiers noirs ou femmes), sur la construction du Golden Gate Bridge…
Il reste de beaux canons de cette époque, vous pouvez visiter les chambres des officiers, les lieux de vie commun des militaires et tout en haut du Fort, vous avez une terrasse offrant une vue imprenable sur le pont et sur la baie. Très sympa même si le vent était décoiffant 
Enfin, nous avons profité des derniers rayons de soleil en faisant des parties de freesbee et de Beach Ball Scratch.
Jean s'adonnant au Beach Ball Scratch sur fonds de Golden Gate Bridge
Samedi soir, nous sommes allés récupérer nos copains français JB et Sophie à l’aéroport qui sont venus passer 15 jours ici. Les pauvres avaient eu un voyage éprouvant et à leur arrivée, pas de bagages. Ils ont été informés qu’ils étaient restés à Philadelphie, leur lieu d’escale, et qu’ils ne pourraient les récupérer que le lendemain. Pffff
Bon, la bonne nouvelle, c’est que comme ils ont payé leurs billets avec une carte Premier et que les bagages ont eu plus de 4h de retard, ils ont la possibilité de se faire rembourser, sur présentations de factures, des achats (de 1ère nécessité enfin on dira que c’est ça lol) à hauteur de 250 euros. Coool, dimanche matin, nous les avons donc emmené au Westfield, un grand centre commercial situé sur Market Street, au croisement avec Powell. Puis nous les avons accompagnés au Bart direction l’aéroport. En effet, ils repartaient aussi sec à Las Vegas pour le début de leur roadtrip. Ils avaient prévu d’arriver avec 2 heures d’avance à l’aéroport afin de récupérer leurs bagages, éventuellement de déjeuner et puis de prendre tranquillou leur vol.
Seulement, il y a eu comme un hic. Après les avoir laissés, Jean et moi avons été déjeuner (bruncher) chez Lori’s Diner et au moment de commander, la serveuse nous dit qu’un des plats sur la carte n’était pas servi après midi. Je regarde ma montre et il n’était que 11h20. Mais là, elle nous dit qu’il est bien plus de midi et qu’on a changé d’heure pendant la nuit. Le stress, miiiiiiiiince, ils vont louper leur vol. Et puis pas de bol, on avait pas le numéro de téléphone de JB sur nous, pfff…. Jean a avalé son assiette (enfin son contenu lol) puis il a filé à la maison (concrètement il a couru pendant 20 minutes en dévalant les collines).
Heureusement, il a réussi à prévenir JB on time et ils ont eu leur vol à l’heure et avec leurs bagages. Ouf ! C’est ça de ne pas avoir la télé, on est pas informés de ce genre de détail pratique, hum… Bon, JB, Sophie, on vous dit à vendredi prochain (ils passeront une semaine chez nous).
Dimanche après-midi, nous avons décidé d’aller à Twin Peaks, toujours en compagnie de Meryem et Gwendal (on ne se quitte plus  ). Twin Peaks désignent deux collines culminant à environ 280 mètres dans SF. Elles représentent le deuxième plus haut point de la ville après Mount Davidson. Pour s’y rendre, nous avons pris la F line jusqu’à son terminus, Castro (dans le quartier gay) puis nous avons marché (…grimpé…) jusqu’au sommet.
Vue du haut de Twin Peaks
Twin Peaks Boulevard est la seule route qui mène au sommet des collines, rejoignant Christmas Tree Point sur la face nord, où un parking et une esplanade offrent une vue à couper le souffle sur l'essentiel de San Francisco et sa baie. Mais à pied, il y a des sympathiques raccourcis à prendre au milieu des maisons et de la nature. On vous laisse savourer les photos… Avant de vous laisser, on tenait à vous faire partager notre dernier coup de coeur musical. Le chanteur, Julien, était un ancien copain de promo de Jean à Telecom Paris et pour ceux qui connaissent, a joué dans le Théâtre Anglais (The Music Man). Rendez-vous en page d'accueil du blog pour voir la vidéo de "I'm sitting on top of the world" ou cliquez ici pour accéder à sa page YouTube. Très bonne semaine à tous et à bientôt !
|
|
|
|
|
Écrit par Jean
|
|
Samedi, 07 Mars 2009 00:00 |
|
Il y a quelques temps, nous étions allés au cinéma voir le film "Les Noces rebelles" ("Revolutionary Road" ici). Nous ne vous avions pas encore parlé de cette encore et il est temps de rattraper ce retard ! Et par la même, de vous faire découvrir un nouveau quartier de SF : Japantown, quartier dans lequel se trouvait le cinéma. Le film, tout d'abord : aux antipodes du rêve américain, c'est l'histoire d'un couple qui tente d'échapper à la routine et au conformisme dans les années cinquante. Lorsqu'ils s'installent dans une banlieue paumée, Frank (Leonardo Di Caprio) et April (Kate Winslet) se jurent de ne jamais finir comme tous ces banlieusards qui les entourent. Pourtant, quelques années plus tard, les Wheeler deviennent exactement ce qu'ils ne voulaient pas être : une homme dans la routine métro / boulot / dodo et une femme au foyer s'occupant de ses enfants et de son mari. C'est alors qu'April met au point un plan pour échapper à ce quotidien et tout recommencer...  Après "American Beauty" et "Les sentiers de la perdition", Sam Mendes nous livre un film remarquable. Le jeu des acteurs est impeccable. Notamment Kate Winslet dans le rôle d'April, charismatique, illumine le film.
Le scénario, quant à lui, ne nous laisse pas indemne. Cette autopsie d'un couple à la dérive est dérangeante car très réaliste ; on s'identifie parfaitement aux protagonistes et à leurs doutes existentiels. Et la notion de famille idéale américaine en prend un sacré coup... Bref, un film assez sombre mais à voir si vous en avez l'occasion !
Comme je vous le disais il y a quelques temps, San Francisco est un sacré melting pot ! Et voici encore un quartier pour en témoigner : Japantown. Appelé aussi "Nihonmachi", à traduire par le petit Osaka, ce quartier se situe aux environs de Fillmore Street et de Geary Boulevard.  D'environ 6 blocs de long sur 2 ou 3 de large, il est essentiellement composé d'un centre commercial, d'hôtels, de supermarchés, ainsi que de restaurants et d'un cinéma.
Le point central est le Japan Center, créé à la fin des années 1960, et contenant des magasins et restaurants, sushi-bar et autres.
Si l'architecture extérieure n'est pas extraordinaire (grands bâtiments de béton rectangulaires) - à l'exception de la curieuse "Peace Pagoda", une pagode de 5 étages en béton plantée au milieu d'une place - l'intérieur du centre est lui beaucoup plus typique, avec ses magasins vendant divers produits japonais ainsi que ses restaurants.  Japan Center Intérieur du Japan Center
C'est d'ailleurs dans l'un de ces restaurants que nous avons commencé la soirée : le Benihana (http://www.benihana.com), restaurant dans lequel les convives sont assis autour d'une plaque de cuisson, et le chef va de table en table afin de cuisiner le repas devant les convives spectateurs. Amusant, et qui plus est, les plats sont délicieux, pour 30$ environ, l'expérience est à faire !
Suite à cela, nous sommes allés au cinéma. Nous avons d'abord été étonnés par le fait qu'au guichet, nous pouvions choisir nos places dans la salle. Et une fois dans la salle, nous nous sommes installés dans des sièges basculants très relaxants.
La suite, c'est le film dont je viens de vous parler, puis retour au bercail d'un coup de taxi
Pour voir quelques photos de Japantown, cliquez ici.
|
|
|
|
Écrit par Claire
|
|
Mercredi, 04 Mars 2009 00:00 |
|
On a pas grand chose à vous raconter concernant le week-end dernier car le temps n’était vraiment pas top donc on est pas beaucoup sortis. Samedi, Jean a fait un tennis avec Gwendal le matin et en fin d’après-midi, Gwendal et Meryem nous ont rejoints pour une balade de 2 heures jusqu’à la Marina, en passant par le Palace of Fine Arts.  Puis on s’est rempli l’estomac de tandooris et de nans dans un bon petit resto indien au nom typique, le Kennedy’s ! Faut dire aussi que c’est non seulement un resto indien mais aussi un pub irlandais. Allez comprendre ! D’ailleurs la déco est vraiment atypique (= archi moche, aux couleurs criardes et mélangeant complètement les genres). Et puis c’était un peu rustique. Menfin c’était bon et pas cher.
Puis comme Meryem ne l’avait jamais vu et que moi je rêvais de revoir le beau minois de Jean-Marc Barr (pourquoi a-t-il changé autant bouhouuu), nous avons regardé Le Grand Bleu - en anglais The Big Blue - sur grand écran (Gwendal a un rétroprojecteur, trop bien !). Bon, c’est bien mais un peu long quand même et les dialogues sont un peu limités et simplets parfois hum hum. Heureusement, la BO du film, composée par Eric Serra, me fait toujours autant vibrer.
Dimanche, il a plu sans discontinuer  mais nous avons quand même osé braver la tempête, enfin euh, concrètement, on est allés à 200m de chez nous, à l’Aquarium of the Bay, situé au Pier 39, avec Sophie et Somaya. 
Allez hop, 15 dollars par personne, gloups, c’est un peu cher tout de même. Bon, espérons que ça en vaudra la peine. C’était pas mal mais on a quand même été un peu déçus. La visite se fait en moins d’une heure. Concrètement, vous avez une première salle avec plusieurs aquariums de poissons divers et variés puis vous prenez un ascenseur qui vous descend au cœur de l'aquarium : là, vous accédez à un premier tunnel en verre d'une vingtaine de mètres de long au milieu de l'eau ; y a des poissons glauques qui vous regardent et qui passent au-dessus de votre tête, ce sont les poissons qu’on trouve dans la baie. Brrr, lugubre, on dirait pour certains qu’ils sont aveugles. Vous continuez la visite et un deuxième tunnel, déjà plus sympa, vous attend : tout autour de vous gravitent toutes sortes de poissons ainsi que des raies et des requins, dont certains de belle taille. Pas mal ! Tintintintin
Enfin, on reprend l’ascenseur (c’est fait pour les feignasses ici) et c’est déjà la fin, enfin presque. Dernière salle, cette fois-ci où on peut toucher les poissons. Ah, ça devient intéressant. J’ai notamment pu caresser des raies (autorisé uniquement sur leurs ‘ailes’ !) ainsi que des requins léopard (sur le dos entre leurs 2 nageoires). Autant les raies sont toutes lisses et douces, autant les requins sont rugueux, c’est marrant.
Voilà, un peu cher pour 15$ mais bon, on a quand même passé un bon moment. J’aime bien leur site au passage : www.aquariumofthebay.com.
Le dimanche a été clôturé par une petite soirée wii chez Maya. Les Mario Kart et Lapins Crétins n’ont plus de secrets pour nous. 
Toutes les photos sont consultables ici.
|
|
|
|
Écrit par Claire
|
|
Dimanche, 01 Mars 2009 11:25 |
|
Où pouvez-vous à la fois croiser Blanche Neige en quête désespérée du prince charmant à travers le monde, Sarah Palin en maillot de bain de miss chantant « Back to Alaska », Tina Turner avec une perruque (choucroute) de 3 mètres de haut, Britney Spears chauve, les couples Obama et Clinton, Al Gore avec une planète accrochée à la tête ou encore Harvey Milk déguisé en pack de lait ? Le couple Obama (à gauche) et Sarah Palin & John McCain (à droite) Réponse : au Beach Blanket Babylon show, la revue musicale jouée depuis le plus longtemps aux États-Unis (sans interruption depuis 1974).
Un cocktail bien shaké de parodies des célébrités et des hommes politiques américains, de costumes tape-à-l’œil et de chapeaux hors normes mais également de danse et d’interprétations vocales de qualité. Pas toujours évident de comprendre les jeux de mots et références à l’actualité politique mais on passe quand même un très bon moment, happés par la dynamique de ce spectacle bon enfant. Les artistes ont la patate et vous la font partager et les décors sont impressionnants, surtout les chapeaux géants pendant le final (dont le célèbre chapeau représentant la skyline de San Francisco avec des miniatures de la Transamérica, du cable car, du Golden Gate Bride, de la Coït Tower,…).
La France est l’un des pays que Blanche Neige traverse. Alors, comment sommes-nous représentés allez-vous me demander ? Vous voulez vraiment le savoir ? Bon, vous l’aurez voulu… Par un trio d’hommes caniches à l’air stupide (French poodles), par des personnages portant un béret et parlant avec un accent pourri et roulant les ‘r’ ou enfin par Louis XIV gay, affublé d’une perruque rose bonbon.
Les références à San Francisco sont également nombreuses avec Arnold Schwarzenegger en Governator, la présidente de la Chambre des représentants américaine Nancy Pelosi ou encore le politicien et militant en faveur des droits des homosexuels Harvey Milk, déguisé en pack de lait avec écrit au dos ‘Non à la Proposition 8 (contre le mariage gay aux US)’.
Nous avions trouvé des places à prix réduit (26$ au lieu de 41$) sur le site Goldstar. Et nous y sommes allés jeudi dernier en compagnie d'Eva et d'une de ses copines, Margot. Malgré le fait que cela soit la 35ème édition et qu’il y ait 8 représentations par semaine, la salle était comble ! Pourquoi ça marche, hé bien c’est aussi grâce au fait que le spectacle est adapté très régulièrement en fonction de l’actualité. Envie d’y aller ? Voici l’adresse : Club Fugazi (quartier de North Beach à SF), 678 Beach Blanket Babylon Boulevard (parcelle de Green Street renommée en l’honneur du spectacle).
Lorsque vous allez sur le site www.beachblanketbabylon.com, vous entendez les paroles de la chanson ‘San Francisco’, tirée du film du même nom sorti en 1936, et interprétée par toute la troupe à la fin du spectacle.
Allez, chantons tous en cœur :
« San Francisco, open your golden gate
You let no stranger wait outside your door.
San Francisco, here is your wanderin' one
Saying "I'll wander no more."
Other places only make me love you best,
Tell me you're the heart of all the golden west.
San Francisco, welcome me home again;
I'm coming home to go roaming no more! »
Il est interdit de prendre des photos ou de filmer pendant le spectacle mais cette vidéo Youtube vous donne un avant-goût du spectacle.
|
|
|
|
Écrit par Claire
|
|
Mercredi, 25 Février 2009 09:07 |
|
Précédemment, dans la rubrique Food’ovore, je vous présentais les principales grandes surfaces alimentaires présentes sur SF et ses environs. Penchons-nous maintenant sur le fonctionnement de ces points de vente et sur ce qu’ils vendent.
Mais que trouve-t-on dans les rayons des supermarchés us ?
Premier constat, les quantités sont huge !!! Difficile de trouver des formats autres que familiaux (méga gels douches, jus d’orange ou pack de lait de plusieurs litres, paquets de céréales géants, œufs vendus à la douzaine…) !
Voici quelques-unes de nos impressions, en vrac, rayon par rayon.
I. Le rayon fruits & légumes
On trouve vraiment de tout mais il n’y a pas vraiment de saisonnalité, les fruits et légumes sont les mêmes tout le temps, seuls les prix diffèrent, la plupart des raisins sont sans pépins, les carottes sont ‘baby’, les avocats déchiiiirent. On en trouve des 'organic' (comme du bio en somme) à des prix un peu plus élevés mais pas hors de prix.  Le rayon fruits et légumes chez Cala Foods
Food’ovore - praticoquiz
Bon, à vous de bosser. Petit test de vocabulaire pour voir si vous êtes prêts à venir nous voir Qu’est-ce que l’’aragula’ ?
1. Une huile végétale
2. Une araignée géante, mangée ici en beignets mmmm
3. De la roquette (salade)
Comment dit-on ‘aubergines’ en anglais ?
1. Aubergines (en prononçant Oberjaillnse)
2. Eggplant
3. Courge
‘Zucchini’, c’est :
1. le nom d’un chanteur italien
2. la traduction de courgette
3. la traduction de sucre de canne 
‘Poireaux’ in english, ça donne :
1. leeks
2. puerros
3. pfff chsais pas, t’en as des questions toi !
Ne pas confondre – le mot ‘pepper’ signifie :
1. Poivre
2. Poivrons
3. Piment
4. Les 3
Comment dit-on ‘choux de Bruxelles’ ?
1. Brussels cabbage
2. sprout
3. Z’men fiche, zaime pô les choux d’Bruxelles !
Grapefruit means:
1. Raisin
2. Pamplemousse
3. Le fruit à grappes
And last but not least, quelles sont les traductions des baies suivantes ?
- Blueberry
- Raspberry
- Cranberry
- Strawberry
Réponses dans le prochain article !
II. Le rayon produits frais
Ce rayon est plus restreint qu’en France notamment au niveau des yaourts et autres desserts lactés.
On trouve le lait au frais uniquement qui ne se conserve que jusqu’à 2 semaines maxi (le lait américain est pasteurisé mais pas UHT). Comme en France, il existe trois types de laits : entier (whole milk), demi-ecrémé (2% fat) et écrémé (skim milk).  Les viandes sont bonnes et on trouve essentiellement du bœuf (aux hormones ??), du poulet et du porc. Un peu moins de canard, d’agneau et de lapin…
Les œufs sont la plupart blancs et vendus par 12 (minimum !). On trouve aussi des blancs d’œufs liquides en briquettes ou bien des œufs durs en tube.
Les vraies pâtes feuilletées sont difficiles à trouver, il s’agit souvent de pâtes brisées un peu sucrées.
Les fromages sont plutôt chers mais par exemple le Brie, le chèvre, la feta, la mozza, le Rondelé et bien sûr, les fromages « locaux » (cheddar, swiss cheese,…) sont bon marché.
Nous nous sommes aperçus avec surprise que les gens ici adorent le bleu (Blue cheese).
Bon par contre, pas de reblochon pour la tartiflette et le comté est très cher snif snif…
Et il ne faut pas oublier le cream cheese (qui existe en nature, aux légumes, au saumon et… aux fraises !).
Un grand pôle à Safeway est composé de gâteaux impressionnants tant par leur taille que par leurs couleurs criardes et leurs décorations (ils sont adaptés pour toutes sortes d’occasions).
Mais le plus souvent, ils ne sont pas top au niveau goût.
Enfin, on se régale souvent de crabe, relativement accessible ici surtout qu’on est en pleine saison (elle s’étend de mi-novembre à juin en gros).
Prochain article la semaine prochaine. Au menu les rayons épicerie, surgelés, cosmétique et produits divers…
|
|
|
Technorati Profile
